Course materials for/by Peter L. Patrick. May contain copyright material used for educational purposes. Please respect copyright.

Last updated 22 November 2000 for Autumn 2000 term

 

Dept. of Language & Linguistics

University of Essex

LG 457 (557*)

Language Variation & Change

(=Principles of Linguistic Change*)

*for post-grads

Prof. Peter L. Patrick

Autumn (Term 1) 2000

Office: Room 3.310A, ext. 2088, email: patrickp@essex.ac.uk

Class meets Wednesday 2-4 in LTB 9

Office hours: Mon 2:45-3:45, Fri 1:15-2:15

http://privatewww.essex.ac.uk/~patrickp/Courses/Courses.html

Accessible from University of Essex Course Materials Repository

Aims:

Term 2 overview:

The rest of this description only covers Term 1.

Week 1

Course Intro. History of Sociolinguistics. Genetic linguistics.

Week 2

Intro to language variation. Principles of variation analysis I.

Week 3

Apparent time versus real time. Variation vis-a-vis change.

Week 4

How do changes spread through society?: social class

Week 5

How do changes spread through society?: social networks

Week 6

 How do changes spread geographically across the country?

Week 7

 Change across age groups.

Week 8

 Contact-induced language change and language shift.

Week 9

 Reading week. No class.

Week 10

 Are pidginization & creolization non-genetic language change?

 

Teaching Methods and Expectations of Students:

Classes will involve lectures and general discussion. Attendance is expected every week, and it is your responsibility to participate as fully as you are able. I don’t like to lecture to a silent audience – it isn’t good for my teaching or your learning – so I want you to ask and answer questions voluntarily, to contribute when you have an observation, and to voice your questions or uncertainties. If you have difficulty speaking up or being heard in class, for any reason, it’s your responsibility to see me and point this out – just as it’s mine to be aware and give you any assistance I can in participating to learn. The attendance record is kept here -- it's restricted to university access -- please check it regularly and correct me if it's wrong.

Readings will typically be either case studies of sociolinguistic research projects or theoretical examinations of the nature of language variation and change (mostly the former). I will give you references to quite a few readings, but indicate those I expect you to concentrate on. Where readings are concerned, your responsibilities include:

a) Read the major selections carefully in preparation for class.

b) Prepare, and be sure to articulate, your questions and difficulties with them. Email me if you like (I may respond in class).

c) Follow up the questions in class until you are satisfied that you understand.

d) Offer insights, test out your ideas and guesses, formulate & air your views, so that I can give you feedback on them.

Presentations: In Week 2, you’ll sign up to give a brief presentation (5-15 mins.) on a reading of your choice. These will be done in teams. They are not assessed. The idea is for you to engage more deeply with a topic/reading: summarize key points for the class, ask your own questions (you can ask them of me in office hours first!) and try to respond to those of your classmates. My role is to serve as a resource for you in doing this, and then afterwards to integrate your contribution into the general lecture/discussion. The sign-up list is here.

Transferable skills:

Analytical skills: developing ability to read, understand, synthesise and analyse complex sets of data, for example in tables and graphs.

Objectives:

Course Assessment:

LG 457 is assessed entirely by examination in Term 3 for undergrads.

Term 1: No graded assignments for undergrads (LG 457). One 3,000-word essay for postgrads (LG 557), due Wed. Jan 17. Departmental rules for late work and cheating apply (please see the ‘raspberry book’ on both, and on the latter www2.essex.ac.uk/academic/calendar/progress.html, sections 15.1-15.4). You’ll select your topic in consultation with me, or may suggest one.

Term 2: No assignments for undergrads. Post-grads, see Dr. Britain re: LG 657.

Textbooks & Readings:

Major textbooks, available from Waterstone’s bookshop, are:

(Introduces major topics and surveys key literature. The standard text.)

(Describes major patterns of sound change and methods of research. an excellent account of his research on naturally occurring language in the community. It covers apparent versus real time research and evidence on a number of types of sound change (for our purposes, mergers and splits and Neogrammarian regular sound change versus lexical diffusion). There is a copy in the library. To buy it costs £20.)

Secondary texts include:

(We may use this often, especially Chap 4: Discovering the structure in variation, Chap 5: Rhoticity, Chap 6: At the intersection of social factors, and Chapter 7: Change, Meaning and Acts of Identity. It’s a good general reference for sociolinguistics.)

(An excellent overall framework for language contact by two historical linguists who draw on exotic data from many languages. Also a key text for Creole studies, though controversial. We’ll look at both aspects, esp. Chaps. 1, 3, 5, 6 and 7).

Other General Readings: You may wish to look at some of the following, which provide useful overviews of the socio-linguistic approach to language change. They’ll be useful throughout the course, and some will be required or suggested readings:

Aitchison, J. 1991. Language change: progress or decay. Cambridge: Cambridge University Press. Sec. 1: Preliminaries (Chap. 1 to 3); Sec.2: Transition (Chap. 4 to 7); Sec.3: Causation (Chap 8 to 11).

Bailey, G, T Wikle, J Tillery & L Sand. 1991. The apparent time construct. Language Variation & Change 3:3, 241-64.

Boberg, Charles. 2000. Geolinguistic diffusion and the US-Canada border. Language Variation & Change 12:1, 1-24.

Bynon, Theodora. 1996. Convergent change: some recent rethinking. In P. Baker & A. Syea, eds., Changing meanings, changing functions, pp.47-52. (London: U. Westminster Press)

Chambers, Jack and Peter Trudgill. 1980. Dialectology. Cambridge University Press.

Corne, Chris. 1999. New vernaculars from old. In C. Corne, From French to Creole: The development of new vernaculars in the French colonial world, pp.219-234. (London: U. Westminster Press)

Coulmas, Florian, ed. 1997. The Handbook of Sociolinguistics. Basil Blackwell.

Coupland, Nikolas and Adam Jaworski, eds. 1997, Sociolinguistics: A reader. Palgrave.

DeGraff, Michel. 1999a. "Parameter-setting approaches to acquisition, creolization & diachrony." In The MIT Encyclopedia of the Cognitive Sciences. Rob Wilson and Frank Keil (eds.). MIT Press. http://mitpress.mit.edu/MITECS/Abstracts/degraff.html

Fasold, R. 1990. The Sociolinguistics of Language. Oxford: Blackwell. Chapter 8: Linguistic Variation.

Foulkes, Paul & G. Docherty, eds. 1999. Urban voices: Accent studies in the British Isles. London: Arnold.

Gerritsen, M. 1988. Sociolinguistic developments as a diffusion process. In U Ammon, N Dittmar & K Mattheier (eds.) Sociolinguistics: an international handbook of the science of language and society, 1574-1591.

Guy, G & S Boyd.1990. The development of a morphological class. Language Variation & Change 2:1-18

Holmes, J. 1992. Introduction to Sociolinguistics. London: Longman. Chapter 9: Language Change.

Hudson, R. 1996, 2nd ed.. Sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press. Chapter 5: The Quantitative Study of Speech.

Labov, William. 1989. "The child as a linguistic historian." Language Variation and Change 1(1):85-98.

Mathisen, Anne G. 1999. Sandwell, West Midlands: ambiguous perspectives on gender patterns and models of change. In Foulkes & Docherty, eds., pp.107-123.

McCafferty, Kevin. 1999. (London)Derry: between Ulster and local speech – class, ethnicity and language change. In Foulkes & Docherty, eds., pp.246-264.

McMahon, A. 1994. Understanding Language Change. Cambridge Univ. Press. Chap9: Linguistic Variation.

McWhorter, John. 1998. "Identifying the creole prototype: Vindicating a typological class." Language 74(4):788-81.

Milroy, J & L Milroy. 1993. Mechanisms of change in urban dialects: the role of class, social network and gender. International Journal of Applied Linguistics vol. 3, 57-77 (also in P Trudgill & J Cheshire, eds., The Sociolinguistics Reader, vol. 1, 179-196).

Milroy, L & J Milroy. 1992. Social network & social class. Language in Society v. 21 1-26

Milroy, Lesley. 1987. Observing and Analysing Natural Language. Basil Blackwell.

Milroy, Lesley. 1987. Language and Social Networks. Basil Blackwell.

Patrick, P.L. 2000. The speech community. (Online version, access restricted to university users.)

Payne, Arvilla. 1980. Factors controlling the acquisition of the Philadelphia dialect by out-of-state children. In W. Labov, ed., Locating language in time and space, 143-78. (New York: Academic)

Romaine, S. 1994. Language in Society. Oxford: Oxford University Press. Chapter 3: Sociolinguistic Patterns; Chapter 5: Linguistic Change in Social Perspective.

Sankoff, D, H Cedergren, W Kemp, P Thibault & D Vincent. 1989. "Montreal French: Language, class and ideology". In Ralph Fasold & Deborah Schiffrin, eds., Language Change and Variation (Phila: Benjamins), p107-18. (This book is in the Short Loan collection, but the article is also available in the LG432 folder in Sue Shepherd's office as reading S3 -- see list here.)

Singler, John V. 1990. "On the use of sociohistorical criteria in the comparison of creoles." Linguistics 28:645-59

Trask, R. 1996. Historical Linguistics. Arnold. Chap 10: The origin & propagation of change p268-307.

Trudgill, P. 1983. On dialect.

Trudgill, P. 1999. Norwich: endogenous and exogamous linguistic change. In Foulkes & Docherty, eds., pp.124-140.

Trudgill, P. 2000. Sociolinguistics. London: Penguin. Chapters 1-5 & Chapter 8.

Wardhaugh, R. 1998. An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Blackwell. Chap 6: Regional and Social Variation; Chap 7: Variation Studies; Chap 8: Language Change.

Watt, D. and L. Milroy. 1999. Patterns of variation and change in 3 Newcastle vowels: Is this dialect levelling? In Foulkes & Docherty, eds., pp.25-46.

*Weinreich, U., W Labov & M Herzog. 1968. Empirical foundations for a theory of language change. In W Lehmann & Y Malkiel (eds.) Directions for Historical Linguistics. Austin:U.Texas Press p95-189.

Wolfram, Walt, and Natalie Schilling-Estes. 1998. American Dialects. Basil Blackwell.

*Ask me about availability*

Term 2: Major text will be P Trudgill and D Britain (2001) Dialects in Contact. (Second edition). Oxford: Blackwell. Other readings will be assigned by Dr. Britain.

Calendar

Week 1,Oct 11: Intro to course: content, rules & regulations, assessment methods. History of Sociolinguistics. Historical (genetic) linguistics.

set readings No set reading. Get main texts, familiarize yourself with them.

Notes:

 

Week 2, Oct 18 Intro to language variation. Principles of variation analysis I.

set readings: Thomason & Kaufman 1988, Chap. 1. Chambers 1995, Chap 1.

other readings: Patrick 2000 (online). Weinreich, Labov & Herzog ’68.

Notes:

 

Week 3, Oct 25 How can we study language changes as they are taking place? Apparent time versus real time. When is variation not a sign of change?

set readings: Chambers 1995, Chap 4.6 Changes in Progress. p185-206.

other readings: Labov 1994, Part A: Introduction & Methodology pp 7-112; 155-166. Bailey, Wikle, Tillery & Sand 1991.

Notes:

 

Week 4, Nov 1 How do changes spread through society?: thru social classes.

set readings: Aitchison 1991, Chap. 4, Spreading the word pp 49-61.

other readings: Chambers 1995, Chap. 2.1-2.4, pp.34-57. McCafferty 1999.

 

Week 5, Nov 8 How do changes spread through society?: thru social networks.

set readings: Milroy & Milroy, 1993.

other readings: Chambers 1995, Ch 2.6-2.8, pp 66-83, and Ch 4.5, pp 177-184. Milroy & Milroy 1992; Sankoff et al 1989.

 

Week 6, Nov 15 How do changes spread geographically across the country?

set readings: Chambers & Trudgill 1980, Chap.11. Trudgill 1983, Chap. 3.

other readings: Gerritsen 1988; Boberg 2000 (available from me directly).

Websites: Labov's Atlas of North American English contains a brief summary of US dialect diversity, a National Map of US regional dialects, many regional maps and maps for specific features, some popular articles on the topic, etc.

 

Week 7, Nov 22 Change across age groups.

set readings: Payne 1980. Guy & Boyd 1990. Labov 1989.

other readings: Labov 1994: 310-348 (esp. 331-345).

 

Week 8, Nov 29 Contact-induced language change and language shift.

set readings: Thomason & Kaufman 1988, Chaps. 3 and 5.

other readings: Thomason & Kaufman Ch.4; Trudgill 1999; Watt & Milroy 1999

 

Week 9, Dec 6 Reading week. No class. Consult me in office hours this week.

 

Week 10, Dec 13 Are pidginization & creolization non-genetic language change?

set readings: Thomason & Kaufman Chaps. 6-7; Bynon 1996

other readings: DeGraff 1999; McWhorter 1998; Singler 1990; Corne 1999.

 

Back to top

Peter L. Patrick's Course Page

Peter L. Patrick's home page

University of Essex Course Materials Repository