Course materials © for/by Peter L. Patrick. May contain copyright material used for educational purposes. Please respect copyright.

 

LG102, autumn term 2003

Introduction to Sociolinguistics

Weeks 7-11 (Nov. 10 to Dec. 12):

Multilingualism, Language Contact & Language Change

Lecturer: Prof Peter L Patrick

Office: Room 4.328, ext. 2088, email: patrickp@essex.ac.uk

Webpage: http://privatewww.essex.ac.uk/~patrickp

 

week 7

tues nov 11

Code-Switching

week 8

tues nov 18

Societal Multilingualism

week 9

tues nov 25

Language Shift and Death

week 10

tues dec 2

Language Evolution: Gradual Change

week 11

tues dec 9

Pidgins, Creoles and Mixed Languages

 

 

Primary Textbook:

Peter Trudgill, 2000. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society (Penguin). Note: Earlier editions have different chapter structures etc. – plesae try to get the latest one!

 

Assignments: see below

             

Week 7   tues nov 11

·        Code-Switching. What is code-switching? How is it different from other kinds of language choice? (Style, register, borrowing) Is it an individual or group activity? What kinds of people code-switch, in what situations – and why? What levels of language do speakers switch between? How is code-switching related to language attrition? Verbal repertoires and a continuum of language choice. Sample data & case studies.

Peter Trudgill, 2000. Sociolinguistics, Chap. 5, “Language and Context” (esp. the second half).

·        Further Reading:

R Wardhaugh 2002. An introduction to sociolinguistics.  Chap. 4, "Choosing a code," 100-115.

S Romaine 2000. Language in Society. Chap. 2, “Language choice,” esp. 55-63.

R Fasold 1984. Sociolinguistics of Society. Chap. 7, "Language Choice," 180-212.

P Gardner-Chloros 1997. "Code-switching: Language selection in 3 Strasbourg department stores." In N Coupland & A Jaworski eds., Sociolinguistics: A reader, 361-75.

o       Examples of Code-switching

o       More examples of Code-switching

o       A continuum of language choice

                                    

Week 8   tues nov 18

·        Societal Multilingualism. Is mono-lingualism ‘normal’? or a disability? Is multi-lingualism a ‘problem’ for nations? What links language to nation, ethnic group, race, & power? What linguistic rights & responsibilities do majority- & minority- language speakers have? Examples & case studies.

Trudgill 2000, Chap. 7, “Language and Nation”.

·        Further Reading:

R Fasold 1984. Sociolinguistics of Society. Chap. 1 "Societal multilingualism".

S Romaine 2000. Language in Society. Chap. 2, “Language choice,” esp. 32-54.

R Wardhaugh 2002. An introduction to sociolinguistics.  Chap. 15, “Language planning.”

J Fishman 1989. "Language Ethnicity and Racism," in Coupland & Jaworski eds., 329-40.

o       Language planning

o       Case study: Peru

o       Language numbers in world perspective: Papua New Guinea

                                                

Week 9   tues nov 25

·        Language Shift and Death. How does language death happen? Are many of the world’s indigenous languages really disappearing rapidly? Is linguistic diversity a useful thing? How can language shift be reversed? Are local dialects at risk too? What role can education and mass media play? Case studies.

Trudgill 2000, Chap. 10, “Language and Humanity.”

·        Further Reading:

J Fishman 1991. Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages.

Linguistic Society of America. www.lsadc.org/  1995 Statement on Language Rights (look under “Members > Resolutions”), and Guide to Endangered Languages (look under “About linguistics > FAQs”)

Lenore Grenoble & Lindsey Whaley, eds. 1998. Endangered languages: Language loss & community response.

David Crystal, 2000. Language Death.

Daniel Nettle and Suzanne Romaine. 2000. Vanishing Voices.

Foundation for Endangered Languages website: http://www.ogmios.org/

Peter L Patrick, 2003. Linguistic Human Rights: A sociolinguistic introduction. (link from my homepage:)

http://privatewww.essex.ac.uk/~patrickp/LinguisticHumanRightsIntro.htm

·        Notes online:

§         Notes on language shift and death

§         Factors safe-guarding some languages of Papua New Guinea

§         Factors predicting ethnolinguistic vitality (=language survival)

                                             

Week 10   tues dec 2

·        Language Evolution: Gradual Change. How do languages change? Family-trees and genetic linguistics. Do sounds change gradually or abruptly? Changes in features; mergers & splits. Changes in meaning. Borrowing. Gradual spread of sounds by contact. Sample data.

A Radford, M Atkinson, D Britain, H Clahsen & A Spencer, 1999. Linguistics: An introduction, Chap. 4, “Sound change.” Review Chap. 2 if needed.

·        Further Reading:

Trudgill 2000, Chap. 9, “Language and geography.”

J Aitchison 1992. Language Change: Progress or decay?

A McMahon 1994. Understanding Language Change.

RL Trask 1996. Historical Linguistics.

·        Notes online:

Notes on language origins

Chart of the Northern Cities chain shift

More info on this Shift, and on Mergers (technical!)

                                                                

Week 11   tues dec 9

·        Pidgins, Creoles and Mixed Languages. How do languages change suddenly when societies collide? What are pidgins? Creoles? How are they formed, and how do they develop? Do they resemble first- and second-language acquisition? What social functions do they serve? What problems do their speakers have? Audio-/video samples, maps.

Trudgill 2000, Chap. 9, “Language and contact.”

·        Further Reading:

J Arends, P Muysken & N Smith, eds 1994. Pidgins & Creoles: An introduction, Chap. 1-2.

JR Rickford & J McWhorter 1997. "Language contact and language generation: Pidgins and Creoles", in F Coulmas, ed. Handbook of Sociolinguistics: 238-256.

JA Holm 2000. An introduction to pidgins and creoles.

S Romaine 2000. Language in Society. Chap. 6.

·        Notes online:

Notes on “Pidgin and Creole Languages: Origins and Relationships.” PL Patrick 2001.
A 12-question FAQ onPidgins and Creoles for Beginners.” PL Patrick 2001.
Notes on Genetic Linguistics.

                                   

Assignments

Rapid loss and endangerment of languages is occurring on a global scale. What are some of the causes of this? What consequences might it have, especially for speakers of minority languages? Describe some of the steps proposed for diagnosing, halting and reversing language shift. (Mention specific case studies.)

 

Compare and contrast pidgins with creoles. How are they similar, and how do they differ, in their historical development and their linguistic structures? Discuss both social and linguistic aspects. (Give examples and case studies.)

 

I have written up some advice on writing essay assignments in sociolinguistics. This advice is primarily aimed at 2nd- and final-year students, so be warned that it may aim a little higher than where you are just now. Also, please note that it is directed at writing essays for ME, and other staff – even staff on this course – may not agree with all of it! That said, it may still be useful for you to have a look at.

Please look first at the departmental advice given in the Undergraduate Handbook (here), and any other sources you are directed to by your course instructor (Wyn Johnson) and class teachers. Then look at mine (here). If the two clash, please follow the departmental advice. (Next year, if you take a course entirely from me, you can follow mine!)

 

Peter L. Patrick's Course Page

Peter L. Patrick's home page

Last updated on 08 December 2003